Abandoned Kansai

Liebe “Spiegel Online”-Leser,
herzlich willkommen auf Abandoned Kansai! Wie Sie womöglich schon festgestellt haben, liegt dieser Blog derzeit nur auf Englisch vor – die Navigation sollte dennoch einfach sein, da es sich um einen WordPress-Standardblog handelt. Falls Sie dennoch Fragen haben, hinterlassen Sie bitte einen Kommentar oder schreiben Sie mir eine E-Mail. Wie es der Zufall will, behandelt der diesem Eintrag folgende Blogartikel ebenfalls das Nara Dreamland und enthält drei recht interessante Videos, die ich dort aufgenommen habe. Wenn sich der Artikel auf Spiegel Online entsprechender Beliebtheit erfreut, werde ich dort bei Interesse über weitere Erkundungen berichten oder gar eine deutsche Fassung dieses Blogs in Betracht ziehen – bis dahin viel Vergnügen hier!

Dear English speaking readers,
Today I published an article in German about Nara Dreamland called “Traumland im Dornröschenschlaf” on Spiegel Online, one of the biggest and most respected German news portals with more than 135 million visits and more than 757 million page impressions in September 2011. Since the article there linked to this blog I made an exception and welcomed readers in my native tongue in case they are not able to understand English. If you wanna check out the article please *click here*, but if you have read all the Nara Dreamland related articles on this blog there’s nothing new for you, even if you understand German. The next exploration article will follow later this week or early next week – as always in English only (for now).