Abandoned Kansai

Liebe “Spiegel Online”-Leser,
erneut herzlich willkommen auf Abandoned Kansai! Es freut mich sehr, dass Ihr Interesse an der Thematik des Artikels “Selbstmordschule mit Meerblick” Sie dazu bewogen hat, diesen Blog zu besuchen. (Der Artikel heißt wohl inzwischen “Kamikaze-Schule mit Meerblick”, aber das war soweit ich sehen kann die einzige Änderung.) Der einestages-Beitrag basiert auf den folgenden vier (englischsprachigen) Blog-Einträgen – wenn Sie auf die Links klicken, können Sie sich auf SPON nicht veröffentlichte Videos und zusätzliche Fotos ansehen:
Katashima Training School
Kawaminami Shipyard
Kawaminami Shipyard – R.I.P.?
Mukaiyama Mine
An dieser Stelle noch ein ausdrückliches Dankeschön an meinen Lektor Dr. Danny Kringiel von der einestages-Redaktion, der bei der Überarbeitung meines Artikel hervorragende Arbeit geleistet hat!
(Wenn Sie künftig über neue Artikel dieses Blogs informiert werden möchten, dann *folgen Sie Abandoned Kansai auf Twitter* und / oder *abonnieren Sie Neuigkeiten via Facebook* – außerdem gibt es einen *Videokanal auf Youtube*…)

Dear English speaking readers,
Today a second article of mine was published in German on Spiegel Online, one of the biggest and most respected German news portals. It’s called “Selbstmordschule mit Meerblick” (Suicide School With Ocean View – by now actually “Kamikaze-Schule mit Meerblick” / Kamikaze School With Ocean View) and is about Japanese suicide attack units during World War II. It combines four articles published on Abandoned Kansai:
Katashima Training School
Kawaminami Shipyard
Kawaminami Shipyard – R.I.P.?
Mukaiyama Mine
All information related to the locations can be found in the original articles, additional historical facts were added to tie everything together. To read the (German) article on Spiegel Online please *click here*. (A special thanks goes out to my editor at the einestages editorial team, Dr. Danny Kringiel.)
Abandoned Kansai will continue business as usual early next week with some snowy photos of a very popular deserted location…